De beste zitplek tijdens het WK-voetbal / Watching World Cup soccer from the best place

Zwitje: "Het kijken naar het WK-voetbal vind ik een fijne bezigheid. Wie er wint of verliest dat maakt mij niets uit want ik heb toch het beste zitplekje!"

Mooie foto Lola / Nice picture Lola

Zwitje: "Het is alweer enige tijd geleden dat de rubriek 'katten en sanitair' aan de orde was. Olga heeft toen vele pogingen gewaagd om Lola met de camera vast te leggen in een sanitaire ruimte. Deze week echter, ging Lola heerlijk liggen afkoelen op de bodem van de badkuip en ....liet zich gewillig fotograferen!?"
Lola: "Tuurlijk deed ik dat, het was weer eens tijd voor een foto van mij op dit webblog Zwitje!"

Stoute aktie Zwitje / Bad move Zwitje

Lola: "Tja, vandaag geen kattenfoto, maar alleen het resultaat van een stoute actie! Al enige idee van wie? Natuurlijk van Zwitje! Zwitje is al dagen bezig steeds weer opnieuw een vaas gevuld met water en bloemen om te gooien. Dat is echt heel stout en Olga wordt er moedeloos van! Ze staat gemiddeld twee keer op een dag te dweilen! Geregeld worden de bloemen uit veiligheidsreden in de badkamer gezet, maar als ze weer in de kamer verschijnen dan liggen ze binnen de kortste keren weer om! Zwitje weet dat het stout is, als de vaas om is, dan sprint ze de trap op snel naar boven. De bloemenvaas omgooien is voor Zwitje een spelletje geworden! Olga vraagt zich inmiddels af waar het in de opvoeding mis is gegaan!"

Zonnebaden / Sunbathing

Zwitje: "Heerlijk dit warme weer, lekker bakken in de zon!"
Lola: "Ja, zo te zien heb je het erg naar je zin? Is het niet te warm?"
Zwitje: "Tja nu je het zegt, kun jij misschien een drankje halen?"
Lola: "Nee hoor, loop zelf maar naar je drinkbak."
Zwitje: "Niks ervan, mijn buik is nog niet warm genoeg! Ik draai mij nog lekker een keer om voor een gelijkmatige kleur!"
Lola: "Kleur?!"

Rode concurrent/ Red competitor

Lola: "Zwitje heeft het de afgelopen dagen erg druk met een rode kat. Deze rode kat komt steeds aan de voorkant van het huis en bij onze voordeur kijken. Ook blijft de kat veel hangen in voortuin. Hij maakt het zich gemakkelijk op de auto, in het plantsoen of op de groenbak. Zwitje ziet hem duidelijk als een zware concurrent. Ze houdt hem nauwlettend in de gaten en slaat geregeld tegen de ruit om hem weg te jagen. Ik maak mij er niet druk om. Maar misschien zou dat wel moeten. Want een mooie rode kat, die hebben wij nog niet in huis:) "