Griekse katten / Cats in Greece

Onze baasjes zijn gelukkig weer terug van vakantie. Ze gingen naar de stad Athene en bleven maar 4 nachtjes weg (want langer kunnen ze toch niet zonder ons!) Tanja kwam op ons passen. Tanja is een lieve rustige oppas. Dat is fijn, want dan durft Zwitje ook naar beneden te komen om te eten. In Griekenland hebben ze ook katten, kijk maar!

Een nieuw favoriet plekje voor beiden / A new favourite spot

Lola: "Net als ik ligt ook Zwitje geregeld in de nieuwe kattenmand! Wij hebben er een nieuw favoriet plekje bij!"

Felix kuipjes uit het schap! Our favourite catfood no longer in the stores!

Zwitje: "De baasjes raakten gisteren toch weer in paniek over de Felix. Het Felix-schap bij de Albert Heijn Dorpstraat had de Felix (verpakking 4 kuipjes) niet bijgevuld. Sterker nog, het prijskaartje voor het schap was weggehaald! Tja, hoe het precies zat wist het personeel niet, ze gingen het uitzoeken. Maar het ziet er naar uit dat ook hier de Felix uit het schap verdwenen is. Dit betekent dat er 3 verschillende supermarktketens stoppen met deze Felix kuipjes!!!
Na deze constatering zijn onze baasjes gisteren in de auto gesprongen en naar de Albert Heijn in de wijk Seghweart gereden. Daar hadden ze gelukkig nog wel onze Felix, onze baasjes hebben het hele schap leeg gekocht. Wij hebben nu voor de komende 3 maanden nog onze vertrouwde Felix!"

Felix kuipjes uit de handel? deel 2

Zwitje: "Er is telefonisch contact geweest met de Felix. Zij konden bevestigen dat de kuipjes Felix (verpakking 4 stuks) niet meer werden geleverd aan de Digros Zoetermeer. De Konmar Zoetermeer wist ons te vertellen dat ze deze verpakking ook uit het assortiment hadden gehaald!"
Lola: "Gelukkig was er ook nog goed nieuws; producent Felix heeft gezegd deze verpakking niet uit de productie te nemen."
Zwitje: "Dat is mooi, maar dan moeten de supermarkten ze wel in het schap houden!!"
Lola: "Dus hierbij een oproep aan de grote supermarktketens:
houd de Felix erbij dan maak je Lola en Zwitje blij!"

Felix kuipjes uit de handel?

Zwitje: "Onze baasjes gingen vandaag nietsvermoedend boodschappen doen bij hun favoriete supermarkt de Digros. Geweldige supermarkt, immers alle A-merken voor een schappelijke prijs. Natuurlijk werd er ook meteen aan ons gedacht; Felix kattenvoer in kuipjes (pak met 4 x 100 gram) wordt altijd groot ingeslagen. Ons favoriete merk! Maar, wat bleek, geen Felix in het schap! Bij navraag blijken de Felix kuipjes (verpakking met 4 stuks) uit het assortiment te zijn verdwenen! Ongelofelijk want wij doen toch goed ons best! Immers, iets anders komt er hier niet in!!"
Lola: "Dus gingen onze baasjes enigszins verontwaardigd opnieuw naar een supermarkt, nu naar de Konmar."
Zwitje: "Maar ook hier geen Felix-kuipjes meer in het schap."
Lola: "De paniek sloeg toe, want ik eet alleen Felix in kuip. Voor iets anders haal ik mijn neus op en dat weten ze hier maar al te goed."
Zwitje: "Dus bezochten onze baasjes vandaag supermarkt nummer 3: de Albert Heijn.
Lola: "Daar hadden ze nog 7 dozen staan."
Zwitje: "Dus de Albert Heijn heeft vandaag geen kuipjes meer!"
Lola: "Nee, die staan nu in ons keukenkastje."
Zwitje: "Morgen wordt er met Felix gebeld voor een verklaring. We houden u op de hoogte over het zeer verontrustende nieuws dat de Felix (grote verpakking, 4 x 100 gram) mogelijk voorgoed uit de supermarkt schappen aan het verdwijnen is, wordt vervolgd!"

Lola en Zwitje krijgen een cadeautje / A very nice present!

Lola: "Wij hebben een cadeautje gekregen. Het is wit en het heeft twee oren, ra ,ra wat is het? Een poezenmand in de vorm van een poezenhoofd!! Gekregen van Else, je weet wel, van die negen katten. Haar katten vonden er niets aan, maar ik vind hem zeer interessant! Else bedankt!"

Brutale buurpoes/ cheeky neighbour cat

Zwitje:"Vandaag was het een hele toestand. De poes van de buren was in de tuin. Nu het zomerse weer is aangebroken zijn de buren vaker in de tuin. Met als gevolg dat de buurpoes ook naar buiten mag. Meestal loopt de poes behoedzaam door de tuin, maar vandaag was ze een stuk brutaler. Ze ging dichtbij zitten en naar ons zitten kijken. Lola ging enthousiast zitten mauwen, maar ik weet wel beter. Op een gegeven moment nam de buurpoes een sprong en belandde op de venterbank en haalde uit naar het raam. Lola schrok enorm, ze kreeg een dikke staart en ging laag lopen. Ik ben er snel vóór gesprongen en heb ook uitgehaald naar het raam. Wat denkt die brutale poes, mijn huisgenoot zo te laten schikken"

Favoriete ligplekjes van Lola en Zwitje deel 4 / Cats Favourite spots to lie down

Lola:"Wat deed Zwitje nu toch op mijn kussentje? Op de tweede etage van ons huis hebben wij ieder duidelijk onze eigen plek. Tot gisteren dan! Zwitje was zowaar op mijn kussen gaan liggen! Mocht ze het willen ontkennen, er zijn foto's van. Bewijsstuk A, zie de foto hierboven, je ziet duidelijk dat ze nog diep in het kussen probeert weg te duiken."

Favoriete ligplekjes van Lola en Zwitje deel 3 / Cats Favourite spots to lie down

Zwitje : "Eén van onze favoriete plekjes waar wij allebei graag liggen is .... het bed. Het gezelligste is het als wij er alle vier in liggen. Hier op de foto rust mijn poot op Lola, maar dat mag slechts in zeer uitzonderlijke situaties, bijvoorbeeld als Lola slaapt en het niet door heeft."

Favoriete ligplekjes van Lola en Zwitje deel 2 / Cats Favourite spots to lie down

Zwitje: "Eén van de favoriete ligplekjes van Lola in de huiskamer is het sjaaltje op de vensterbank. Lola zit en ligt hier geregeld op. Gewoon om naar buiten te kijken, maar ook om te slapen. Het sjaaltje zorgt voor een lekker warm plekje op de vensterbank en is met die bedoeling ook neergelegd. Ja, je bent een kattenprinses of je bent het niet!"