To our international cat friends

Deze website heeft al heel wat internationale bezoekers mogen ontvangen die de kattenverhalen en kattenfilmpjes van Lola en Zwitje hebben bekeken. O.a. uit Amerika, Duitsland, Zweden, Israël, Japan, België en Canada. Vandaar deze Engelse tekst voor onze buitenlandse gasten. Lola en Zwitje gaan internationaal! (Voor vandaag dan.)

To our international cat friends
Hello, welcome to our site 'Lola and Zwitje'. We are two cats and we live in the Netherlands. Our house is located in the city Zoetermeer. Zwitje is 5 1/2 years old and Lola is almost 4 years old. We live a good life here. It's no problem that we are sleeping on the bed or run up and down the stairs. There is also a lot to see behind the windows. Lots of birds and cats passing by. We write about our adventures on this website. We also present you many catpictures and catmovies.
Thank you for visiting our site.
Lots of love, Lola and Zwitje